2. اصطلاحات فارسي و معادل آنها در زبان انگليسي
پدیدآورنده : ثريا خوانساري
موضوع : ضرب‌المثلهاي فارسي -- ترجمه‌شده به‌انگليسي فارسي - اصطلاحها و تعبيرها ضرب‌المثلهاي انگليسي -- ترجمه‌شده از فارسي
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
3. اصطلاحات و ضرب المثل های عمده زبان فرانسه با ترجمه فارسی
المؤلف: نفیسی، ما‌ه منیر (جزایری)
المکتبة: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع: ضربالمثلهای فرانسوی - ترجمه‌شده به فارسی,زبان فرانسه - اصطلاحها و تعبیرها
رده :
PN
۶۴۵۱
/
ن
۷
الف
۶
4. امثا‌ل سا‌ئره از شعر متنبی
المؤلف: صا‌حب بن عبا‌د، اسما‌عیل بن عبا‌د، ۳۲۶-۳۸۵ق.
المکتبة: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع: متنبی، احمد بن حسین، ۳۰۳-۳۵۴ق. دیوان - نقد و تفسیر,ضربالمثلهای عربی,شعر عربی - قرن ۴ق.
رده :
PJA
۳۹۸۴
/
د
۹۸
ص
۲ ۱۳۵۶
5. پندا
المؤلف: / بسعی و اهتمام هوشنگ امیری خوانساری (صفا)
المکتبة: كتابخانه مجلس شوراي اسلامى (طهران)
موضوع:
رده :
PIR
۳۲۷۶
/
خ
۸۵
ف
لا
۸
6. پندا "ضرب المثلها به لهجه خوانساري "
المؤلف: بسعي و اهتمام هوشنگ اميري خوانساري "صفا"
المکتبة: كتابخانه عمومي آيت الله خامنه اى (قم)
موضوع: ضرب‌المثلهاي خوانساري
رده :
م
398
9/
فا
الف
835
پ
1381
7. پندا "ضرب المثلها به لهجه خوانساری"
المؤلف: / بسعی و اهتمام هوشنگ امیری خوانساری "صفا",امیری
المکتبة: (طهران)
موضوع: ضربالمثلهای خوانساری,ضربالمثلهای فارسی
رده :
PIR
۳۲۷۶
/
خ
۸۵
الف
۸
8. پندا، ضرب‌المثلها به لهجه خوانساری
المؤلف: امیری خوانساری، هوشنگ، ۱۳۱۷-
المکتبة: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (طهران)
موضوع: ضربالمثلهای خوانساری
رده :
PIR3276
.
X85A8
1381
9. پندا: ضرب‌المثلها به لهجه خوانساری
المؤلف: بسعی و اهتمام هوشنگ امیری خوانساری (صفا)
المکتبة: مکتبه المؤسسه الدارسات الایرانیه (طهران)
موضوع: ضربالمثلهای خوانساری
رده :
PIR
۳۲۷۶
/
خ
۸۵،
/
الف
۸ ۱۳۸۱
10. پندا؛ "ضرب‌المثلها به لهجه خوانساری"
المؤلف: امیری، هوشنگ ۱۳۱۷ -
المکتبة: كتابخانه دفتر تبليغات اسلامي اصفهان (أصبهان)
موضوع: ضربالمثلهای خوانساری
رده :
PIR
۳۲۷۶
/
خ
۸۵
الف
۸ ۱۳۸۱
11. تجرید اللغات
المؤلف: /علی‌بن‌‌مصطفی‌بادکوبه ای؛ کاتب: محمد حسن گلپایگانی
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: ضربالمثلهای ترکی,زبان ترکی آذربایجانی -- واژه‌نامه‌ها -- فارسی
12. تمثیل و مثل
المؤلف: وکیلیا‌ن، احمد، ۱۳۲۶-
المکتبة: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع: ضربالمثلهای فارسی,تمثیلها,فرهنگ عا‌مه - ایران
رده :
PIR
۳۹۹۵
/
و
۸
ت
۸ ۱۳۶۸
13. ...جامع التمثیل
المؤلف: / میرزا محمد حبلرودی,حب‍ل‍ه‌رودی
المکتبة: مكتبة العتبة المقدسة حضرة فاطمة معصومة علیها السلام (قم)
موضوع: ضربالمثلهای فارسی,Proverbs, Persian,اندرزنامههای فارسی , Maxims, Persian,تمثیلها,Allegories,Parables,a06,a06,a08,a08,a11,a11,a11,اسلام -- داستان -- مجموعه‌ها
رده :
BP
۲۴۹
/
۵
/
ه
۲
ج
۲۱
14. جامع التمثیل
المؤلف: / میرزا محمد حبلرودی,حب‍ل‍ه‌رودی
المکتبة: مكتبة العتبة المقدسة حضرة فاطمة معصومة علیها السلام (قم)
موضوع: اندرزنامههای فارسی , Maxims, Persian,تمثیلها,Allegories,Parables,a07,a07,a09,a09,a09,ضربالمثلهای فارسی -- مجموعه‌ها,اسلام -- داستان -- مجموعه‌ها
رده :
BP
۲۴۹
/
۵
/
ه
۲
ج
۲
15. جا‌مع‌التمثیل
المؤلف: هبله رودی، محمدعلی، زنده در سا‌ل ۱۰۵۴ق
المکتبة: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (طهران)
موضوع: متون قدیم ضربالمثلهای فارسی,متون قدیم حکا‌یتها‌ی فارسی,متون قدیم اندرزنامههای فارسی,برگزیده‌ها حدیث
رده :
PIR3996
.
H27J2
1276Q
16. ... جا‌مع‌التمثیل
المؤلف: هبله رودی، محمدعلی، زنده در سا‌ل ۱۰۵۴ق
المکتبة: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (طهران)
موضوع: متون قدیم ضربالمثلهای فارسی,متون قدیم حکا‌یتها‌ی فارسی,متون قدیم اندرزنامههای فارسی
رده :
PIR3996
.
H27J2
1285Q
17. ... جا‌مع‌التمثیل
المؤلف: هبله رودی، محمدعلی، زنده در سا‌ل ۱۰۵۴ق
المکتبة: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (طهران)
موضوع: متون قدیم ضربالمثلهای فارسی,متون قدیم اندرزنامههای فارسی,متون قدیم حکا‌یتها‌ی فارسی
رده :
PIR3996
.
H27J2
1354Q
18. ضرب المثل های خوانساری
المؤلف: / گردآورنده مجتبی بنی هاشمی خوانساری,بنی هاشمی خوانساری
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: ضربالمثلهای فارسی, -- شعر,ضرب المثل هاي خوانساري - واژه نامه ها
رده :
PIR
۳۲۷۶
/
خ
۸۵
ب
۹
19. ضرب المثل های خوانساری
المؤلف: / گردآورنده مجتبی بنی هاشمی خوانساری
المکتبة: (طهران)
موضوع: ضربالمثلهای خوانساری
رده :
PIR
۳۲۷۶
/
خ
۸۵
ب
۹
20. ضرب‌المثلهاي خوانساري
المؤلف: / گردآورنده: مجتبي بني‌هاشمي خوانساري,بني‌هاشمي خوانساري
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: ضرب‌المثلهاي خوانساري
رده :
۳۹۸
/
۹
فا
ب
۷۳۹
ض
